Fernandinho denies bust-up with Vincent Kompany